wamca — botanical journal vol. 01 / mugwort steaming Ibuki, Shiga — Japan

Home Yomogi-mushi Ritual

Mugwort
Steaming,
at home.

緑の背景に並ぶwamcaの5種のハーブブレンドパッケージ
fig. 00 — five botanical blendsIbuki mountain herbs

温めて、ほどいて、
明日へ。

「薬草の宝庫」伊吹山で育った天然ハーブとよもぎ。週にいちど、湯気にからだをあずける三十分が、忙しい毎日にやわらかな句読点を打ちます。

fig. 00 — Detox / Warm / Beauty / Relax / Custom.
photographed on moss green, morning light

read the journal

p. 01

Chapter 01 — Manifesto

“Not sick,
not quite well.”

病気ではない。でも、万全でもない。
立ち止まるのは、悪いことじゃない。

心と体がほどけていくと、内側から、静かにエネルギーが満ちてくる。
wamcaは、明日へ向かう力をあなたの日常に灯します。
それは特別な治療ではなく、湯気と薬草がつくる、ささやかな習慣。

立ち止まる、という前進。

Chapter 02 — What is Yomogi-mushi

The Steam & the Herb

p. 02

両手でドライよもぎをすくう手元
fig. a — dried mugwort, hand-scooped伊吹山産

よもぎ蒸し — Yomogi-mushi

薬草の湯気で、
からだを内側から温める。

よもぎ蒸しは、煮出した薬草の蒸気を下半身から浴びる、韓国由来の伝統的な温活習慣。wamcaはその体験を、椅子・マント・ブレンドハーブのセットで、おうちの一角に持ち込みました。準備はお湯を注ぐだけ。あとは湯気が仕事をしてくれます。

不織布のハーブパックを開ける手元
fig. b — opening the herb sachet不織布パック
Origin
伊吹山(滋賀)
Frequency
週1〜2回
Duration
1回 30〜40分
First goal
まずは3ヶ月
列に並べられたドライハーブの俯瞰
fig. c — botanical specimens in rowsplate I

plate I — 古来より「薬草の宝庫」と言われる伊吹山の天然ハーブ

collected & dried, unbleached sachet

Chapter 03 — Index of Four Blends

Botanical
Herb Blends

その日の気分と体調で選ぶ、4つの調合。よもぎを軸に、香りと目的の異なるハーブを重ねました。図鑑をめくるように、あなたの一杯を見つけてください。各 ¥7,645(税込)。

fig. 01

DETOXブレンドのパッケージとハーブ・塩の俯瞰フラットレイ
fig. 01 — detox blend, flat laylemongrass & salt

Detox — chartreuse

DETOX Blend

デトックス — 巡らせて、手放す

レモングラスの爽やかな香り。むくみが気になる日、頭を切り替えたい日に。汗とともに、ためこんだ重さをすっと流します。

Scent
レモングラス — 爽快でクリア
For days
むくみ・リフレッシュしたい日
Base
伊吹山よもぎ+ブレンドハーブ
Price
¥7,645 税込

fig. 02

WARMブレンドのパッケージとハーブの俯瞰フラットレイ
fig. 02 — warm blend, flat laycinnamon & spice

Warm — coral

WARM Blend

ウォーム — 芯から、ぽかぽかと

シナモンのスパイシーな香り。手足の冷えが気になる日、巡りを助けたい季節に。湯気の熱をいちだんと深く届けます。

Scent
シナモン — 甘くスパイシー
For days
冷え・巡りをよくしたい日
Base
伊吹山よもぎ+ブレンドハーブ
Price
¥7,645 税込

fig. 03

BEAUTYブレンドのパッケージとローズ・ハイビスカスの俯瞰
fig. 03 — beauty blend, flat layrose & hibiscus

Beauty — rose pink

BEAUTY Blend

ビューティー — 花の湯気をまとう

華やかなフローラルローズの香り。肌の調子をととのえたい日に。ローズとハイビスカスが、蒸しあがりの気分まで明るくします。

Scent
ローズ — 華やかなフローラル
For days
肌の調子をととのえたい日
Base
伊吹山よもぎ+ブレンドハーブ
Price
¥7,645 税込

fig. 04

RELAXブレンドのパッケージとハーブの俯瞰フラットレイ
fig. 04 — relax blend, flat laylavender, grey stone

Relax — lavender

RELAX Blend

リラックス — 張りつめた日の、深呼吸

やさしく穏やかなラベンダーの香り。気持ちが張りつめている日、眠りが浅い夜の前に。湯気とともに、ふっと肩の力が抜けていきます。

Scent
ラベンダー — やさしく穏やか
For days
気持ちが張りつめている日
Base
伊吹山よもぎ+ブレンドハーブ
Price
¥7,645 税込

+ Custom Blend

4種で足りない日は、あなたの体調に合わせて調合するカスタムブレンドも。詳しくはオンラインストアで。

p. 03

セージ色のマントを羽織り窓辺で本を読む女性
fig. d — reading in the mantle, 30 min.a quiet interlude

蒸されている三十分は、
本を読んでも、
何もしなくてもいい。

— the steam does the work.

Chapter 04 — Objects & Price List

The Objects

p. 04

Full Set — Everything you need

椅子・鍋・畳んだマント・ブレンドが木床に並ぶフルセットの俯瞰
fig. e — starter set, five objectschair / mantle / blend

スターターセット / Starter Set

¥65,885 税込・5点

ひのきチェア、ダブルレイヤーマント、ブレンドなど、はじめるために必要な5点をひと箱に。届いたその夜から、おうちが小さな蒸し処になります。

price list — all prices tax included

i.

ひのきチェアHinoki Chair

国産ひのき無垢材・折りたたみ式。香りも道具のうち。

¥35,420

ii.

ダブルレイヤーマントDouble-layer Mantle

2重構造で湯気を逃さない。洗濯機で丸洗いOK。

¥18,150

iii.

コンフォートクッションComfort Cushion

3層構造。長い三十分を、やわらかく支える。

¥6,380

iv.

よもぎ蒸しブレンドHerb Blends — 4 types + custom

DETOX / WARM / BEAUTY / RELAX。前章の図版 fig.01–04 参照。

各 ¥7,645

折りたたんだひのきチェアを持ち運ぶ人物
fig. f — folds flat, carries lighthinoki chair

fig. f — 折りたたんで、部屋の隅へ

ひのきチェアとベージュのクッションのプロダクトカット
fig. g — hinoki & cushionsolid cypress

fig. g — 国産ひのき、無垢材の椅子

Made to live with

道具は、しまいこまない。
暮らしに置けるかたちで。

ひのきの香り、洗えるマント、畳める椅子。「続けられること」を最優先に、道具のひとつひとつを設計しました。

Chapter 05 — How to Steam

Four Steps,
thirty minutes.

準備はやかんのお湯だけ。
あとは座って、待つだけです。

1Prepare

お湯を注ぎ、セットするpour & set

鍋にお湯を注ぎ、ひのきチェアの下へ。特別な機械も、電源もいりません。

approx. 3 min.

2Blend

ハーブを入れるadd the herbs

今日の気分でブレンドをひと袋。不織布パックのまま、お湯にしずめます。

fig. 01–04 より選択

3Wrap

マントを羽織って座るwrap & sit

ダブルレイヤーマントを首まで。湯気が逃げず、じんわり温まりはじめます。

steam rises —

4Steam

心地よい温度で、ただ座るsteam & unwind

30〜40分。本を読んでも、目を閉じても。週1・2回、まずは3ヶ月続けてみてください。

30–40 min.

recommended — twice a week, first three months

p. 05

Chapter 06 — Begin your ritual

温めて、ほどいて、
明日へ。

Warm, Unwind, Move forward.

wamcaは、そのリズムをあなたの毎日に。スターターセットがあれば、今夜からはじめられます。まずは3ヶ月、週にいちどの温養生を。